Les données orbitales (TLE) sont actualisées périodiquement depuis CelesTrak. La propagation (SGP4) et l'affichage des trajectoires sont effectués côté client avec satellite.js.